友達

Jun 18, 2022ブログ, 文化

友達

友とは何でしょう?

小野田寛郎は、友情の意味を、以下の様に表現しています。

「背中に棘があったら、それを抜いてくれる人が必要だ。

私たちには友達が必要なのだ。

帰属意識は家族の中で生まれ、後に友人、隣人、地域社会、そして国も含まれる。

だから、という考え方は本当に大切なのだ。」

What is a Friend_ Ask Hiroo Onoda - Land Of The Rising Son

言語とは、社会構造、文化プロトコル、DNAコードなどを包含する概念であり、それが地球上の多様な文化や社会を形成してます

日本人はどこか謎めいた社会で、傍目には冷たく、よそよそしく、親しみがないとさえ思われがちです。 

なぜでしょう?

日本人は、知的、感情的、精神的な自由を事実上すべて抑圧され、豊かな自己認識や個人主義を育むことができないまま進化してきました。

Japanese fans cleaning up the stadium after soccer match - Land Of The Rising Son

形式順序過程という命題から少しでも外れると、即座に罰せられ、しばしば集団で処罰されることもありました。

また、現代の日本においては、出る釘は打たれるので、個々の状況をよく観察し、適切に行動することが必要です。

日本人は容赦のない「タテ社会」の中で生きています。

例えば、高校生のグループを例にとると、確かに「友達」と言えるかもしれませんが、その関係は「先輩」「後輩」といった、より文化的に重要なプロトコルを体現しています。

幼稚園や小学校の同級生も「友達」でしょう。

幼稚園 - Land Of The Rising Son

日本における友達の関係で興味深いのは、外国人コミュニティにおける関係です。

外国人コミュニティは、世界各地から集まってきており、人類のあらゆる領域を網羅しています。

ある者は、立派な特徴を加えて、多次元的なミクロ社会を形成し、地域社会にうまく溶け込んでいます。

しかし、多くの人は、かつての自分の文化と、一癖も二癖もある日本文化の狭間で、宙ぶらりんになっているのです。

彼らは他の外国人と集まり、おそらく自分の国では全く「友達」とは思わないような相手と仲良くせざるを得なくなります。

しかし、悲しいかな、英語の love 」と同じで、友達関係はほとんどが表面的でつまらないものなのです。

Friendship-of-convenience superficial and vapid - Land Of The Rising Son

私は楽観主義者なので、新しい日本人の友人を作る希望はまだあります。

本当の友情とは、互いが多様で有意義な人生へと成長するのを促進するため、一生続くものなのです。   

日本語を毎日練習することは、日本人との有意義な友好関係の可能性を無限に広げます。

私の日本語の有意義な旅の授業の途中で、多くの熱心な先生方が(知らず知らずの内に)無料で助けてくれます。

日本人にとって友情とは何かを理解することは、人種、信条、宗教に関係なく、日本社会への帰属意識を高めるための重要な一歩となるのです。

真の友情とは、誠実でオープンなコミュニケーションと相互尊重、そして愛によって育まれる、貴重な花畑のようなものなのです。

I love you banner