腐れ縁

Oct 7, 2023ブログ, 文化

腐れ縁

友とは?

何よりもまず、友情の意味と具体的な役割は文化によって大きく異なります。

私の最初の友人は、通りの真向かいに住んでいました。その友人である日本人の二世一家とは、私の家族と一緒にアルペンスキーに行くほどの仲でした。

Silver-Star-Ski-Resort

やがてその友人一家は、どこかへ引っ越してしまいました。しかし当時の私は、幼かったにも関わらず、今でもその頃の思い出は、楽しい記憶として残っています。彼の一族に対する私の永遠の友情を固め、真の男とは、どういうものかを示す、この模範的な例を懐かしく思い出すのです。

友情という概念と、それが意味するものは、日本の学校制度、密接な結びつきのある共同体の創造と維持、人間関係を固め、人生の意味を受け入れるための社会的役割とが、明らかに異なります。

Sicamous fire chief Brett Ogino

日本の階層構造の現実は、六歳頃から本格的に始まります。

Happy 6th birthday

日本語の「友達」は、社会学的なフレームを確立する硬直した社会階層構造の現実の始まりから、日本人であることのユニークな識別に至るまで、多くの社会的構成要素を包含しています。

日本の三大階層儀礼

先輩
上級生

同輩
同級生(最初の友達はここから生まれます)

後輩
下級生

もちろん、仲間はずれにされたりという恐ろしい儀式や、「村八分」として知られる、非常に好ましくない扱いを受けたりすることなど、このような社会的束縛から逃れることはできません。

jail-break

日本語では、友人とは西洋に住む人々が理解するような意味での友人ではなく、人脈を広げるためのものであり、おそらくはある時点で、人生のマスタープランのある種の協力者として役に立つでしょう。

深くて有意義な友情は、もちろんすべての社会に必要なものですが、インターネットの出現によって、友人という言葉はもはや本来の意味を伝えなくなり、今ではとっくに旬を過ぎた、軽薄で不条理なものにさえ思えます。

ある人は知的な刺激を求めて、またある人は境遇から、ある人は自己利益と利便性の問題から、人々はさまざまな理由で友人になります。

David Deutsch and Naval Ravikant

生きとし生けるものすべてがそうであるように、友人関係も色あせ、そして死んでいくのです。

最後に残る、意味のある古い関係とは、常に共通の趣味や概念を持ち、互いに火花を散らし、悟りを開いたような輝きを放つものであって、決めつけや正義のような堅苦しい思考の停滞ではありません。

日本語には、倦怠期という意味を体現した、使い古された人間関係の残念とも言える表現があります。

well worn relationships

腐れ縁

ʅ)ʃ

1:切っても切れない関係
2:不愉快な関係

この面白い言葉は、冗談や、ある意味での自虐で使われることが多く、受け取る側は良いとも悪いとも受け取れますが、日本流の多くの事柄と同様に、参加者の本音を遠回しに伝えています。

友情、親睦、地域社会の重要性は、今日ほど切迫したものはありません。

志を同じくするコミュニティーに参加し、自分なりのやり方で新しい世界を築き上げ、一族と、それを取り巻く社会を強固にし、発展させるために、生まれながらにして持っている概念を伝え、この新世界時代のハードコア史の夜明けに、本物の男や女と共に子供たちの未来を築き上げましょう。

New World Future