ストーリーボード / 神道と霊性
16世紀後半は、3つの理由から日本の歴史の中で最も興味深い時代である。 それから、イエズス会の栄枯盛衰の物語もこの時代に属していた。 これは社会学的意義に示唆に富むものであると言える。
日本人の歴史は、これらの真理を強く示している。これほど印象的で非凡な忠誠心は、他のどの民族にもない。 祖先の崇拝に由来する、より豊かな信仰によって従順さが育まれた民族も他にはないだろう。
7世紀以前のことは寓話の霧に覆われてわからないが、最初の33人の天皇・皇后の在位期間中の社会状況については多くのことが推測できる。 712年に完成した『古事記』や『日本書紀』には事実が記されているが、事実と神話が混在していて、区別がつかない。
日本社会の原初的な単位は、家庭ではなく、家父長制の家族、すなわち氏族であった。 これらの氏族は、共通の祖先の子孫であると主張する数百人から数千人の集団であり、共通の祖先崇拝、すなわち氏神信仰によって宗教的に結ばれていた。
祖先崇拝に不寛容であれば、とっくに仏教は消滅していただろう。なぜなら、仏教の大いなる征服はすべて祖先崇拝民族の間で行われたからだ。 仏教はどこでも社会的慣習の味方として受け入れられ、どこでも敵として受け入れられた。
倫理は宗教とは異なるものではなく、宗教は政府とは異なるものではなく、政府という言葉はまさに「宗教の問題」を意味していた。 政府の儀式はすべて祈りと犠牲に先立って行われ、社会の最高位の人から最下層の庶民まで、すべての人が伝統の法則に従っていました。
かつて祖先の霊は、原始社会がまだ重要な特徴を持つ階級を発達させていなかった頃、多かれ少なかれ神と同じように考えられていました。 その後、社会自体が大きいものと小さいものに分化された様に、祖先の霊への考え方も分化していきました。
家庭の「宗教」によって各個人が家庭生活のあらゆる行動を支配されていたように、村や地域の「宗教」によって、それぞれの家族が外界とのあらゆる関係を支配されていました。 家庭の「宗教」と同様に、地域社会の「宗教」もまた、祖先崇拝に基づいています。
先祖崇拝には、宗教的・社会的な進化の過程で3つの段階があり、それぞれが日本社会の歴史の中に見られます。 第一の段階である家庭は、定住文明が確立される前、まだ国家的な支配者がいないときに誕生したもので、長老や戦国武将を領主とする大一族でした。
八雲は、すべての文明の黎明期はカルトであり、それを経て初めて "宗教 "に変わると考えていました。 日本人に、あなたの信仰する「宗教」とは何ですかと尋ねたら、ほとんどの人が「私は無宗教です。」と答えるでしょう。 かつての日本人には「宗教」が無く、今でもそうだと私は考えます。
八雲の親友の一人が彼に言いました。「日本に住み、これから4、5年経っても日本人をまったく理解できないと悟った時、その時から何かを知り始めるだろう。」 明治時代の日本人が、西洋人の八雲に言ったこの鋭い言葉は、今も当時と同じように、私の心にも残っています。
太古の昔、その美しく輝く星は、母なる地球の全ての生き物に、希望の光を与えていました。 日本では、太陽の女神である天照大神が神道の主要な神とされており、日本神話によれば、日本の皇室は天照大神の直系の子孫とされています。
私の友人が冗談めかして、あなたは縄文か弥生のどちらかなと尋ねてきました。日本文明の黎明期のこれらの古い時代は、私にとってあまり馴染みがなかったので、その質問には少し驚きました。そしてこの奇妙な質問に答えるために、よく調べ、慎重に熟考する必要がありました。
これからの日本の未来はどうなるのか? この古代文明の進化の中で「型」道化(かたどうか）してきた日本人を見ていると、日本の未来だけでなく、古代の道徳規範に基づいて進歩してきた文明の共有する未来にも明るい点があると言わざるを得ないだろう。
日本で見られる社会の調和は、日常の行動において正しい型のエチケットを守ることに基づいており、日本人の人間関係の中での指針となっていることを心に留めておいてください。このことをさらに理解するためには、神道として知られる日本人の土着の信仰体系を振り返る必要があります。
私はカナダのブリティッシュコロンビア州中央部にある、西洋文化の伝統の中で育ちました。今から三十年以上前の母国の新年の祝い方を思い出すと、まず大晦日のパーティーで酒を飲み交わし、歌い踊るという、歓声に沸きながら新年を迎える、とても賑やかで活気に満ちたものでした。
先祖を崇拝するということは、実際にはどのような意味があるのでしょうか。 まず第一に、「崇拝」という言葉は英語では宗教的な意味合いになります。しかし私は宗教とは関係なく「崇拝」という言葉を使いたいので「尊敬」という意味に言い換えた方が自然かもしれません。
すべての言語は、その言語を作った人の感情的、精神的、知的特性を反映したものなのです。言語は話し手のDNAに組み込まれていると言えるでしょう。本質的には、すべての言語は社会的な概念です。
日本の自然宗教である神道は、「神」と「道」の2つの表意文字で構成されています。神道は多神論の宗教なので、神と道は無数にあることを認識してください。これに照らして、親愛なる読者のあなたにとって、「道」は自分の人生で最も重要な啓発であると考えることができ、すべての探求は自分の「道」を見つけることから始まります。
絆という言葉は英語で表現できません。おそらく他の多くの同じような日本語もそうですが、単に言葉では言い表せない概念なので、西洋の人には理解し難いのです。
